Neu aufgeblättert: Ein Abend über Anton Čechov in Text und Lied

In seinem literarischen Werk behandelte Anton Čechov (1860-1904) das Aufwallen der Gefühle stets mit großer Diskretion; Lüge und Kitsch waren ihm verhasst. So sind auch die Erzählungen Čechovs, die explizit von der Liebe handeln, nie Liebesgeschichten im sentimentalen Sinn. Selbst in seiner wohl berühmtesten Liebeserzählung, Die Dame mit dem Hündchen, bleibt Čechov den Gefühlen gegenüber skeptisch, das Schwierige ist auch im Moment der stärksten Euphorie nicht vergessen.

Friederike Jacob, Slawistin und Verlegerin, spricht über die Geschichten Anton Čechovs, die der Übersetzer Peter Urban (1941-2013) in dem Band "Angst. Sieben Geschichten von der Liebe" versammelt hat. Pauline Jacob, Sängerin und Schauspielerin, begleitet mit dem Akkordeon.

In Zusammenarbeit mit dem Kulturamt und der Buchhandlung Anna Rahm